AVERTISSEMENT
Glossaire
SYNOPSIS
1 - RENSEIGNEMENTS DE BASE
1.1 Déroulement du vol
1.2 Tués et blessés
1.3 Dommages à l'aéronef
1.4 Autres dommages
1.5 Renseignements sur le personnel
1.6 Renseignements sur l'aéronef
1.7 Conditions météorologiques
1.8 Aides à la navigation
1.9 Télécommunications
1.10 Renseignements sur l'hélisurface
1.11 Enregistreurs de bord
1.12 Renseignements sur le site et l'épave
1.13. Renseignements médicaux et pathologiques
1.14 Incendie
1.15 Questions relatives à la survie des occupants
1.15.2 Equipements de survie
1.16 Essais et recherches
1.17 Renseignements sur les organismes et la gestion
1.18 Renseignements supplémentaires
2 - ANALYSE
2.1 Scénario de l'accident
2.2 Déroulement des recherches
2.3 Equipements de sécurité
3 - CONCLUSIONS
3.1 Faits établis par l'enquête
3.2 Causes
4 - RECOMMANDATIONS DE SECURITE
ANNEXE 1 - Cartographie
ANNEXE 2 - Extrait du manuel d'exploitation AS 355 de la société
ANNEXE 3 - Cartes TEMSI du 15 décembre 1999 à 09 UTC