Serious incident to the Grob G115 registered F-GGOB on 14/09/2020 at Aubigny-sur-Nère AD

Investigation progression In progress
Progress: 75%

Vol AD Auxerre-Branches (89) - AD Amboise-Dierre (37).

En croisière stable à 3000 ft, le pilote sent une odeur de chaud provenant de la ventilation. Il décide de se dérouter. Il atterrit sur l'AD d'Aubigny-sur-Nère (18). L'odeur a disparu une fois au sol et le pilote conclut à une fausse alerte. Il décide d'avitailler avant de reprendre le vol. Une fois arrivé sur l'aire d'avitaillement, il observe des flammes et un dégagement de fumée blanche s'échappant du compartiment moteur. Il exécute la procédure d'urgence feu puis, lui et son passager, évacuent l'aéronef. Le pilote avertit les services de secours.

The trasnlation below is for information only:

Flight from Auxerre-Branches AD to Amboise-Dierre AD.
In stable cruise at 3,000 ft, the pilot detected a hot smell coming from the air system. He decided to divert. He landed at Aubigny-sur-Nère AD. The smell had disappeared once on the ground and the pilot concluded that it was a false alert. He decided to refuel before resuming the flight. Once in the refuelling area, he saw flames and white smoke coming out of the engine compartment. He carried out the fire emergency procedure then he and his passenger evacuated the aircraft. The pilot contacted the emergency services.