Version HTML rapport final [5,2 Mo (15,6 Mo avec les annexes)]
Remarques concernant la consultation en HTML : Les annexes sont dans des fichiers s�par�s. Le rapport sans les annexes est lui aussi r�parti sur 2 fichiers. Il ne faut donc pas �tre surpris si un certain d�lai s'�coule lorsque l'on passe, par exemple, du § 1.12 au § 1.13 ou du § 4 � l'annexe 1. Il est pr�f�rable de pr�voir une taille de cache suffisante pour l'explorateur. Tous les fichiers sont accessibles � partir de la table des mati�res situ�e dans le cadre de gauche de la page HTML.
Vous pouvez aussi t�l�charger l'archive htm.tar.gz [13,1 Mo] Remarque: Le contenu de cette archive peut �tre extrait avec des utilitaires tels que winzip, tar... Il faut ensuite ouvrir le fichier f-sc000725.html pour la consultation en local. |
Version PDF rapport final[14272 Ko] annexe 1
Plan trois vues du concorde [104 Ko] |
Les rapports interm�diaires :
AVERTISSEMENT
- Le pr�sent document fait le point sur l'avancement de l'enqu�te technique au 10 juillet 2001 et compl�te le rapport pr�liminaire et le rapport d'�tape d�j� publi�s. Seuls des paragraphes actualis�s ou nouveaux y figurent et leur num�rotation est coh�rente avec celle des rapports pr�c�dents. L'enqu�te est toujours en cours, les recherches ne sont pas toutes termin�es et certains points pourront encore �voluer. Ce n'est que lorsque l'ensemble des travaux sera termin� qu'il sera possible de conclure sur les circonstances et les causes de l'accident.
Conform�ment � l'Annexe 13 � la Convention relative � l'aviation civile internationale, � la Directive 94/56/CE et � la Loi n� 99-243 du 29 mars 1999, l'enqu�te technique n'est pas conduite de fa�on � �tablir des fautes ou � �valuer des responsabilit�s individuelles ou collectives. Son seul objectif est de tirer de cet �v�nement des enseignements susceptibles de pr�venir de futurs accidents.
Vous pouvez consulter le rapport au format HTML (il s'ouvrira dans une nouvelle fen�tre) : |
Rapport au format HTML (taille 3,74 Mo avec les images) |
Vous pouvez t�l�charger ce rapport au format Acrobat PDF |
Rapport au format PDF (taille 6,53 Mo) |
Vous pouvez consulter le rapport au format HTML (il s'ouvrira dans une nouvelle fen�tre) : |
HTML (taille 1,1 Mo avec les images) |
Vous pouvez t�l�charger ce rapport au format Acrobat PDF |
rapport pr�liminaire concernant l'accident au lieu-dit La Patte d'Oie de Gonesse (95) au Concorde immatricul� F-BTSC exploit� par Air France Rapport f-sc000725p |
Vous pouvez t�l�charger ce rapport au format Acrobat PDF |
ou le consulter en format html (il s'ouvrira dans une nouvelle fen�tre) : |
Rapport complet (9500 ko) Rapport sans son annexe 3 (3349 ko) Annexe 3 (6157 ko)
|
Les traductions anglaises du rapport final, du rapport pr�liminaire et des deux rapports d'�tape sont disponibles.
The english translations of the final report, the preliminary report and the two interim reports are available.