Accident to the Robinson R22 registered G-SPEE occured on 05/09/2016 at Origny-le-Sec
Collision avec le sol en conditions météorologiques incompatibles avec le vol VFR de nuit
Vol AD Moret-Episy (77) - AD Reims-Prunay (51) :
Le pilote décolle de l'aérodrome de Moret-Episy sous plan de vol VFR de nuit vers Reims-Prunay. La perte de contact radar a lieu vers 20h00 TU et les recherches sont déclenchées. L'hélicoptère est retrouvé accidenté en milieu de nuit aux abords d'Origny le sec.
Translation below provided for information only:
Flight from Moret-Episy AD (77) to Reims-Prunay AD (51):
The pilot took off from Moret-Episy aerodrome under a VFR night flight plan bound for Reims-Prunay. A loss of radar contact occurred at about 20h00 UTC and an emergency search was launched. The accident helicopter was found in the middle of the night near Origny le sec.