Atterrissage avec le train rentré lors d'un exercice d'atterrissage avec une simulation de panne de moteur

Vol local AD Marmande (47).

Le pilote s'annonce à la radio en exercice d'atterrissage avec une simulation de panne du moteur. Le contrôleur du secteur d'information de vol de Bordeaux Mérignac lui indique qu'il est resté sur sa fréquence au lieu d'émettre le message sur la fréquence d'auto-information de l'aérodrome de Marmande. Perturbé, le pilote atterrit sans avoir sorti le train d'atterrissage, malgré le bon fonctionnement de l'alarme sonore et des témoins lumineux.

Le pilote avait peu volé lors des six mois précédents.