Au cours d'un entraînement voltige réalisé à la verticale de l'aérodrome d'Auch, après environ...

Au cours d'un entraînement voltige réalisé à la verticale de l'aérodrome d'Auch, après environ dix minutes de vol, le pilote effectue une figure composée d'un tonneau vertical montant à trois facettes suivi d'un retournement poussé puis d'un trois quarts de tonneau déclenché négatif vertical en descente. Il arrête le tonneau déclenché négatif vertical en descente après environ un tour. L'avion poursuit sur sa trajectoire verticale jusqu'au sol et s'écrase.