Décrochage lors d'une approche interrompue, collision avec le sol, en baptême de l'air

Vol local Mingoval (62).

Le pilote effectue des baptêmes de l'air à partir d'un chemin agricole goudronné orienté vers le nord-est. Des témoins indiquent qu'après une approche finale cap à l'est, ils voient l'ULM virer à faible hauteur et basse vitesse par la droite avec une forte inclinaison. Le pilote indique qu'il agit sur la barre de contrôle pour cabrer l'ULM. Ce dernier décroche et s'écrase dans un champ de blé.