Lors d'une approche à vue vers l'aérodrome de Nuku Hiva, la rupture d'un roulement d'entraînement...

Lors d'une approche à vue vers l'aérodrome de Nuku Hiva, la rupture d'un roulement d'entraînement des accessoires entraîne l'extinction du moteur gauche. L'équipage, suite à une confusion, arrête le moteur droite. Après avoir tenté, de deux manières différentes, de se poser sur la piste, il tente un amerrisssage. Lors du contact avec l'eau l'avion se rompt.