Accéder au contenu principal

Accident de l'Airbus AS350 immatriculé LN-OFQ survenu le 06/04/2020 à Sandnes [Enquête menée par AAIB / Norvège]

Perte de contrôle lors d'une operation de transport à l'élingue

Autorité en charge

Norvège - AAIB

Données préliminaires issues de la notification des autorités de la Norvège :

The helicopter was to sling load a barrack (small wooden house) in windy conditions when the barrack started to rotate. PiC lost control of helicopter. Helicopter rolled over and the rotor hit the ground. Pilot states that there was no technical issue.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

L’hélicoptère effectue une opération de transport par grand vent. La charge sous élingue, une petite maison en bois, part en rotation. Le pilote perd le contrôle de l’hélicoptère. L’hélicoptère bascule et le rotor heurte le sol. Le pilote précise qu’il n’y a pas eu de problèmes techniques.