Accéder au contenu principal

Accident de l'Airbus AS350 immatriculé N752CH survenu le 25/01/2022 à Kahului

Perte de contrôle en roulis lors du décollage, atterrissage dur

Autorité en charge

Etats-Unis - NTSB

Données préliminaires issues de la notification des autorités des Etats-Unis :

The pilot reported he was repositioning the aircraft on the helipad. When he lifted off the aircraft begin to roll to the right. The pilot abruptly lowered the collective and had a hard landing.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Le pilote rapporte qu'il souhaite repositionner l'aéronef sur l'hélipad. Au décollage, l'hélicoptère commence à partir en roulis vers la droite. Le pilote réduit brusquement le pas collectif et atterrit durement.