Accéder au contenu principal

Accident du Morane Saulnier MS894 immatriculé N42BF survenu le 15/03/2021 à Lawrenceville, Géorgie

Détachement du capot moteur, heurt avec la verrière et l'empennage, perte de contrôle, collision avec le sol

Autorité en charge

Etats-Unis - NTSB

Données préliminaires issues de la notification des autorités des Etats-Unis :

Engine cowling detached from airplane in flight, breaking the windshield, and became lodged in tail of airplane. Pilot experienced a loss of control and airplane crashed in the front yard of a house. Airplane is substancially damaged.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

En vol, le capot moteur se détache de l’aéronef, brisant le pare-brise avant de se loger dans l’empennage. Le pilote perd le contrôle de l’aéronef qui entre en collision avec le sol dans le jardin d’une maison. L’avion est fortement endommagé.