Accéder au contenu principal

Incident grave du Falcon 900EX exploité par Avcon Jet AG survenu le 03/12/2020 à Kangerlussuaq

Blocage des freins par du givre, éclatement des pneus lors d'un atterrissage

Autorité en charge

Danemark - AAIB

Données préliminaires issues de la notification des autorités du Danemark :

Upon touchdown, both tires on the LH MLG bursted. Hydraulic brake pressure was lost. The crew struggled to maintain directional control, but managed to keep the aircraft on the runway. The aircraft was then parked on a taxiway.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Lors du touché, les deux pneumatiques de l’aéronef LH MLG éclatent. La pression hydraulique des freins est perdue. L’équipage rencontre des difficultés à garder le contrôle en lacet mais parvient à garder l’aéronef sur la piste. L’aéronef est alors stationné sur une piste de circulation.