Accéder au contenu principal

Incident du Socata Rallye 235 immatriculé EC-CYO survenu le 15/05/2018 à Fuentemilanos [Enquête menée par CIAIAC / Espagne]

Collision en vol avec un oiseau pendant l'approche

Autorité en charge

Espagne - CIAIAC

Données préliminaires issues de la notification des autorités d'Espagne :

After the towing of a glider and during the descent to the aerodrome of Fuentemilanos, the aircraft suffered significant damage to its left wing as a result of the impact of a vulture.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Après avoir remorqué un planeur, lors de la descente vers l’aérodrome de Fuentemilanos, l’aéronef heurte un vautour, ce qui provoque des dégâts importants sur l’aile gauche.