Incident grave de l'Airbus AS350 immatriculé XC-RVR survenu le 05/05/2020 à Los Avalos [Enquête menée par AIB / Mexique]
Collision entre la charge à l'élingue et la cellule lors d'une opération de lutte incendie
Autorité en charge
Données préliminaires issues de la notification des autorités du Mexique.
For unknown reasons, the "Bamby Bucket" detached from the front, tearing the structure of the aircraft (skin) and causing impacts in the rear.
La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :
Pour des raisons inconnues, le Bambi Bucket se détache de l’avant, déchirant le revêtement de l’appareil. L’arrière subit quelques impacts.