Incident grave de l'ATR 72 immatriculé B17010 exploité par Unir Air survenu le 10/05/2021 à Matsu Nangan
Emdommagement du train principal droit lors de l'atterrissage, remise de gaz et déroutement
Données préliminaires issues de la notification des autorités de Taïwan :
At 0927 Taipei time, UNI AIR flight B7-9091, an ATR72-600 aircraft, departed from Taipei Songshan Airport (RCSS) to Matsu Nangan Airport (RCFG) with two flight crew, two cabin crew, and 70 passengers on board. At 1007 hours, the right landing gear of the aircraft was broken during landing at RCFG, the aircraft go-around and returned back to RCSS Airport. The aircraft landed at RCSS Airport at 1110 hours. The right landing gear of the aircraft was damaged. No injuries to the persons on board.
La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :
À 09 h 27, heure de Taipei, l’ATR72-600 effectuant le vol UNI AIR B7-9091 décolle de l’aéroport de Taipei Songshan (RCSS) à destination de l’aéroport de Matsu Nangan (RCFG) avec deux membres d’équipage de conduite, deux membres d’équipage de cabine et 70 passagers à bord. À 10 h 07, lors de l’atterrissage à RCFG, le train principal droit est endommagé. L’avion effectue une remise de gaz et retourne à l’aéroport de Taipei Songshan. L’aéronef atterrit à l’aéroport à 11 h 10. Le train principal droit est endommagé. Il n’y a aucun blessé à bord.