Incident grave de l'Embraer ERJ170 immatriculé F-HBXL exploité par Hop! survenu le 01/07/2016 à Brême [Enquête menée par le BFU - Allemagne]

Données préliminaires issues de la notification des autorités de l'Allemagne:

After takeoff from Bremen at 0900 UTC and still in climb the co-pilot informed ATC that he wanted to return to Bremen due to pilot incapacitation and he also requested an ambulance. The flight landed safely and the Captain was taken to an hospital.

Traduction donnée à titre indicatif :

Après avoir décollé de Brême à 0900 UTC et alors qu’il est encore en montée, le copilote informe le contrôle qu’il veut retourner à Brême à cause d’une incapacité du commandant de bord et qu’il demande une ambulance. L’avion se pose normalement et le commandant de bord est emmené à l’hôpital.