Incident grave survenu à l'Airbus A321 immatriculé B-305J exploité par Air China le 10/09/2023 près de Singapour
Fumée en cabine, dysfonctionnement moteur avec feu
Autorité en charge
Données préliminaires issues de la notification des autorités de Singapour.
During descent smoke warnings from the forward electronic bay, forward cargo and lavatory were shown in the cockpit. During evacuation a tail pipe fire was observed. There were no fire indications in the cockpit.
La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :
Lors de la descente, des alertes à la fumée provenant de la baie électronique avant, de la soute avant et des toilettes apparaissent dans le cockpit. Lors de l'évacuation, un feu dans la tuyauterie d'échappement est observé. Il n'y a pas eu d'alarme incendie dans le cockpit.