La nuit de l’accident, le pilote commandant de bord de l’hélicoptère doit récupérer un pilot...

La nuit de l’accident, le pilote commandant de bord de l’hélicoptère doit récupérer un pilote maritime sur le pétrolier grec « Arion », dans le sud du chenal du port d’Antifer. Il est accompagné d’un personnel non navigant, lui même pilote maritime, dont le rôle est de sécuriser l’ouverture et la fermeture des portes de l’hélicoptère lors de l’embarquement du passager.