L'avion atterrit à Val Thorens vers 13 h 30. L'équipage dépose le passager et redécolle pour un ...

L'avion atterrit à Val Thorens vers 13 h 30. L'équipage dépose le passager et redécolle pour un circuit d'aérodrome. Après l'atterrissage, le passager s'approche de l'avion pour embarquer comme prévu. L'instructeur lui indique par signes qu'il va repartir pour un deuxième circuit, sans lui. Le pilote redécolle. Après quelques minutes de vol, l'avion