Peu de temps après un vol de contrôle de la voilure d’une dizaine minutes, le pilote, accompagn?...

Peu de temps après un vol de contrôle de la voilure d’une dizaine minutes, le pilote, accompagné du mécanicien, réalise un second vol de courte durée. Lors du retour, deux témoins au sol voient l’hélicoptère en branche vent arrière proche de la piste 23 avec une vitesse élevée. Peu après le travers du seuil de la piste 23, l’hélicoptère débute un virage serré à droite à une hauteur qu’ils estiment à une cinquantaine de mètres.