Sortie latérale de voie de circulation de nuit

Vol AD Marseille (13) - AD Muret (31).

Le pilote atterrit de nuit sur la piste 30 revêtue et emprunte la voie de circulation principale parallèle à la piste. Il poursuit le roulage et coupe le phare d'atterrissage pour ne pas gêner un autre avion en finale. Il cherche quelques instants l'interrupteur du phare de roulage tout en virant sur la gauche. Il pense être sur le parking principal mais s'engage sur une voie de circulation privée non balisée. Lorsqu'il trouve l'interrupteur, l'avion bascule dans le fossé d'une voie de circulation privée. L'avion s'immobilise et l'hélice entre en contact avec le sol.

La voie de circulation était insuffisamment balisée, avec des moyens de balisage inadéquat.

Le pilote indique qu'il était fatigué compte tenu des nombreux vols de nuit qu'il avait réalisé ses derniers jours. Il avait volé quatre heures durant les 24 dernières heures.