Accident des hélicoptères Airbus EC130 immatriculés VH-XKQ et VH-XH9 exploités par Seaworld helicopters survenu le 02/01/2023 à Gold Coast
Collision en vol
Données préliminaires issues de la notification des autorités de l'Australie :
Two helicopters collided mid-air. One helicopter subsequently collided with terrain resulting in fatal injuries to 4 POB and serious injuries to 3 POB. The other helicopter sustained substantial damage and conducted a forced landing on the beach, with 1 POB sustaining serious injuries and 5 POB sustaining minor injuries.
La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :
Deux hélicoptères entrent en collision en vol. Par la suite, un des hélicoptères heurte le terrain. Quatre passagers subissent des blessures mortelles et trois passagers des blessures graves. L'autre hélicoptère connait d'importants dommages et effectue un atterrissage forcé sur la plage. Un passager est gravement blessé et cinq passagers sont légèrement blessés.