Atterrissage dur lors d'une simulation de panne moteur après un posé-décollé, en instruction

Vol local AD Kourou (973).

L'élève pilote et l'instructeur décollent de la piste revêtue 09 pour une séance de révision en vue de l'épreuve pratique pour l'obtention de la licence de pilote privée. Après 25 min de vol environ, l'instructeur simule un arrêt du moteur après un posé-décollé sur la piste 09 et demande à l'élève d'atterrir sur la portion de piste restante. L'instructeur explique que la vitesse de l'avion diminue rapidement, qu'il prend les commandes et que l'avion touche durement la piste. Au sol il est constaté des dégâts importants sur le train principal et la cellule de l'avion. La piste a une longueur de 1260 m.