Incident grave de l'Airbus A300 immatriculé N134UP exploité par UPS survenu le 19/07/18 à Las Vegas [enquête menée par NTSB - Etats-Unis]
Feu du moteur n°1 en croisière, demi-tour
Données préliminaires issues de la notification des autorités des Etats-Unis.
No. 1 engine fire ECAM indication at about 10000 feet AGL. Crew declared an emergency, shutdown the No. 1 engine, discharged both fire bottles, and returned to KLAS where they made an uneventful single engine landing. Maintenance crews observed sooting and thermal damage to the No. 1 engine.
Traduction à titre indicatif:
À environ 10000 ft AGL, une alarme feu moteur 1 s’affiche sur l’ECAM. L’équipage déclare une situation d'urgence, arrête le moteur 1 et décharge les deux extincteurs. L’aéronef effectue un demi-tour vers KLAS et atterrit sans autre incident sur un seul moteur. La maintenance constate la présence de suie et des dommages thermiques sur le moteur 1.