Accident du Dassault Falcon 20 immatriculé N961AA survenu le 07/08/2018 à San Luis Potosi [Enquête menée par CAA / Mexique]

Données préliminaires issues de la notification des autorités du Mexique :

The crew under the command of the aircraft reports to Control Center MEX, loss of both engines, so consider not to reach the airport runway MMSP, made an emergency landing in a corn field.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif  :

 

L’équipage de conduite informe le centre de contrôle de Mexico de la perte des deux moteurs.  Ils pensent qu’ils ne peuvent pas atteindre la piste de l’aéroport MMSP et effectuent un atterrissage forcé dans un champ de maïs