Accident du Socata ST10 immatriculé PT-DME survenu le 13/04/2019 à Belo Horizonte [Enquête menée par CENIPA / Brésil]

Données préliminaires issues de la notification des autorités du Brésil :

The aircraft took off from the Carlos Prates Aerodrome (SBPR), Belo Horizonte - MG, in order to perform a local flight, with a pilot on board. After takeoff, the aircraft requested to return, informing emergency and then, collided against the ground in a residential area, located at the extension of SBPR runway 09.

Traduction donnée à titre indicatif :

L’aéronef décolle de l’aérodrome de Carlos Prates (SBPR), Belo Horizonte - MG afin d’effectuer un vol local avec un pilote à bord. Après le décollage, le pilote déclare une urgence et demande l’autorisation de retourner vers l’aérodrome de départ. L’aéronef entre en collision avec le sol dans une zone résidentielle située dans le prolongement de la piste 09.