Incident du Dassault Falcon 900 immatriculé ZS-DFJ survenu le 05/04/2019 près de l'AD Victoria Falls, Zimbabwe [Enquête déléguée à AIID / Afrique du Sud]

Données préliminaires issues de la notification des autorités de l'Afrique du Sud :

On Friday morning at approximately 05:50 UTC, a Falcon 900 with 3 crew and 7 passengers onboard begun the descent in to FVFA on a flight from FVRG. On passing FL250, the crew experienced various warning lights on the flight deck coupled with smoke, which started filling up the cockpit. The crew carried out the necessary actions as required in the AFM and broadcasted a mayday call. The crew expedited the descent and carried out a normal landing with no further anomalies.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Le vendredi matin, l’aéronef Falcon 900 effectue un vol au départ de FVRG à destination de FVFA, avec 3 membres d’équipage et 7 passagers à bord. Vers 05:50 UTC, l’aéronef commence la descente vers l’aéroport. En franchissant FL250 divers voyants d’alarme s’allument et de la fumée commence à remplir la poste de pilotage. L’équipage effectue les actions prescrivent dans l’AFM et passe un message de détresse MAYDAY. Il réalise une descente expéditive et un atterrissage normal sans d’autres anomalies.