Incident grave de l'Airbus A319 immatriculé N520TA exploité par Taca airlines le 26/06/2016 à Silvio pettirossi [Enquête menée par CIPAA / Paraguay]

Données préliminaires issues de la notification des autorités du Paraguay:

CUANDO LA AERONAVE SE ENCONTRABA ESTACIONADA CON LOS CALCES PUESTOS Y CON PASAJEROS A BORDO, EL PERSONAL DE SERVICIO DE ASISTENCIA EN TIERRA PROCEDIÓ A LA COLOCACIÓN DE LA ESCALERA MECÁNICA MÓVIL A LA PUERTA DE SERVICIO LADO IZQUIERDO, ESTANDO LA MISMA ENTREABIERTA, APLICANDO FUERZAS ASCENDENTES CON LA ESCALERA MECÁNICA CONTRA LA PUERTA, DISLOCANDO LOS BUJES BISAGRAS Y AFECTANDO EL CENTRADO.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif:

L’aéronef était stationné avec les cales en place et des passagers à bord. Le personnel de piste a approché l’escalier mobile de la porte gauche qui était alors entrouverte. Les efforts appliqués par l’escalier sur la porte ont provoqué des dommages sur les fixations de porte.