Pologne - PKWL

Incident grave du Boeing 737 immatriculé LZ-CGU exploité par Cargo Air survenu le 05/12/2020 à Katowice

Données préliminaires issues de la notification des autorités polonaises :

During the CARGO flight from KBP to LEJ on FL 340, engine no. 2 flamed out. The crew completed the QRH checklist "Engine failure or shutdown". Engine restart in flight failed. The crew decided to land on EPKT alternate aerodrome with one engine inoperative without declaring emergency. Uneventful landing was performed with the assistance of the aerodrome firefighting service.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Pendant le vol de frêt de KBP à LEJ au niveau 340, le moteur n°2 s'arrête. L'équipage suit la checklist QRH "Panne ou extinction moteur". La tentative de redémarrage en vol du moteur a échoué. L'équipage décide d'atterrir sur l'aérodrome alternatif  d'EPKT avec un moteur à l'arrêt sans déclarer d'urgence. L'atterrissage a lieu sans incident avec l'assistance des pompiers de l'aérodrome.