Accident du Guimbal Cabri G2 immatriculé HB-ZVN et du Bell 505 immatriculé HB-ZYN survenu le 11/11/2020 à Sion

Données préliminaires issues de la notification des autorités de la Suisse :

During take-off, the yaw control of the helicopter is lost. The helicopter falls to the ground from a few meters and collides with a second helicopter with no occupants.

La traduction ci-dessous est donnée à titre indicatif :

Lors du décollage, le pilote perd le contrôle en lacet. L'hélcoptère chute de quelques mètres et entre en collision avec un second hélicoptère sans occupants.